Macquarie Dictionary Blog: Archives
Context can make a word taboo
Oct 17, 2014
It was said that the principal at a private girls' school had refused to have a sextet as an item on the concert program. Possibly she couldn’t face the thought of the titters that would greet this announcement, and insisted that it had to be a quintet or a septet, but NOT a sextet.
A musician sharing this piece of information commented that in French the word for sextet is sextuor. Just the smallest typo could make it a spicy item indeed.
(Image courtesy of Wikimedia Commons)
Join the discussion!
There are no comments yet. Be the first to post a comment!
Check out our featured articles:
Macquarie Dictionary Blog archives
2015 (40) 2015 (40)
2014 (40) 2014 (40)
2013 (18) 2013 (18)
2012 (14) 2012 (14)
2011 (16) 2011 (16)
2010 (17) 2010 (17)
Most searched terms
Join Macquarie Dictionary today!
Enjoy all the great features by subscribing today.